Outside of Taiwan's Computex trade show, labor groups protested poor working conditions and inadequate pay for both white-collar and blue-collar workers